Videotheque

Samedi 26 décembre 6 26 /12 /Déc 05:09

Vidéo de Oops de télé avec, pêle-mêle, seins, tétons, culottes et jupes insubordonnés qui mettent dans l'embarras les défenseurs de la langue française, incapables de nous éviter cet anglicisme ou nous procurer un terme plus approprié pour appeler un chat, un chatCette vidéo présente une compilation de Oops en direct à la télé. Oops étant une interjection de la langue anglaise qui marque l'étonnement devant une situation inattendue aux conséquences anodines. Oops, par exemple, s'écria l'ingénieur de Tchernobyl qui appuya sur le mauvais bouton. Oops! feint aussi s'inquiéter la présentatrice de télévision lorsque son sein glisse furtivement à l'air libre. Le oops est en tout cas devenu un thème bien connu maintenant sur internet désignant toutes ces vidéos dans lesquelles on aperçoit un téton indiscipliné, une culotte sous une jupe ou une jupe sans culotte (Mallaury Nataf, l'actrice perdue de vue de la série Le Miel et les Abeilles illustra à merveille, souvenez-vous, ce dernier cas de figure). En revanche, et si on souhaite s'exprimer en bon français, on devrait plutôt dire "Oh!", comme Molière le fit dans les Précieuses ridicules ou chez Tartuffe, personnage de la littérature qui se connaît le mieux en matière de seins mis en évidence, volontairement... ou inopinément dans le cas du oops qui nous préoccupe. A ce "Oh!" bien français qui traduit l'étonnement chez la victime de l'incident vestimentaire, le téton rebelle qui émerge à la surface, le public des téléspectateurs répondra spontanément par un "Ah!". Onomatopée, que dis-je? un cri du cœur qui reflète la surprise... ou encore le plaisir de caresser des yeux, en un instant bref mais intense, le fruit défendu.

Par Wapiki
Voir les 0 commentaires
Retour à l'accueil
 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés